PleinSoleil est un film franco-italien réalisé par René Clément et sorti en 1960.Le scénario est adapté du roman Monsieur Ripley de Patricia Highsmith.. Synopsis. Un milliardaire américain confie à Tom Ripley la mission de convaincre son fils Philippe Greenleaf, qui passe de longues vacances en Italie avec sa maßtresse Marge, de rentrer en Californie.
ï»żAnthony Minghella, 1999 LE COMMENTAIRE Personne n’est irremplaçable. À ce titre, personne ne mĂ©rite vraiment d’ĂȘtre admirĂ©. Ce qui n’empĂȘche pas une armĂ©e de moutons de nourrir une fascination pour la figure du hĂ©ros ou de l’hĂ©roĂŻne. MĂ©fiance envers celles et ceux qui semblent idolĂątrer les autres. Car ils peuvent ĂȘtre capables de tout pour devenir celui ou celle qu’ils rĂȘvent secrĂštement d’ĂȘtre cf Misery. LE PITCH Un faussaire en mission en Italie va se prendre au jeu. LE RÉSUMÉ Le fortunĂ© Herbert Greenleaf James Rebhorn confond Tom Ripley Matt Damon avec l’un des camarades de classe de son fils. Il lui propose $1,000 pour retrouver Dickie Jud Law en Italie et le convaincre de rentrer au pays. Sur le bateau qui fait route vers Mongibello, Tom fait la connaissance de Meredith Cate Blanchett et se fait passer pour Dickie. Sur place, Tom sympathise rapidement avec Dickie et sa fiancĂ©e Marge Gwyneth Paltrow. Il gagne leur confiance et mĂšne la grande vie en leur compagnie, aux frais du patriarche cf Les dents de la mer 2. Ce qui fait jalouser Freddie Philip Seymour Hoffman, un ami de Dickie. I want this job of yours Tommy. You live in Italy, you stay at Dickie’s house, you eat Dickie’s food you wear his clothes and his father picks up the tab. If you get bored, you let me know. Tom observe Dickie. Il porte ses vĂȘtements. Son admiration fait place Ă  de l’amour. Mais Dickie se lasse de tout et menace Tom de le lĂącher. I’m a little relieved you’re leaving. I think we’ve seen enough of each other for a while. Pris de panique, Tom tue Dickie et le passe par dessus bord. Il profite de leur vague ressemblance, combinĂ© au manque de scrupule des institutions italiennes, pour prendre son identitĂ©. De mensonge en mensonge, Tom compose avec Meredith et Marge, entre Venise et Rome. Il se retrouve contraint de tuer Freddie, devenu suspicieux. Where’s Dickie? Dans l’oeil du cyclone de la Polizia, Tom trouve un appui en la personne de Peter Jack Davenport, un ami de Marge, dont il tombe amoureux et auquel il a envie de donner la clĂ© de tous ses secrets. Don’t you just take the past and put it in a room, in the basement and lock the door and never go in there? Then you meet someone special. And all you want to do is toss them the key. TrompĂ© par Tom, Herbert Greenleaf James Rebhorn est convaincu que son fils s’est suicidĂ©. Le milliardaire dĂ©barque Ă  Venise et propose une partie de sa fortune Ă  Tom en Ă©change de son silence car la police Italienne soupçonne Dickie d’ĂȘtre le meurtrier de Freddie. Quant Ă  Marge, elle est persuadĂ©e que Tom a tuĂ© Dickie. I know it was you. cf Le Parrain 2 Absout de ses crimes et dĂ©sormais nouveau riche, Tom peut enfin vivre son idylle avec Peter. Les deux amants partent en croisiĂšre. ProblĂšme Meredith, qui le croit ĂȘtre Dicikie, se trouve Ă  bord avec toute sa famille. Le plus simple reste encore de tuer Peter. Tom se retrouve dans sa cabine. Seul avec ses dĂ©mons. L’EXPLICATION Le talentueux Mr Ripley, c’est la tragĂ©die du gĂ©nie. Greenleaf Senior affirme que si l’on ne choisit pas ses parents, on ne choisit pas non plus ses enfants. Ce qui est certain, c’est qu’on ne choisit pas son talent. Celui de Thomas Ripley est de se faire passer pour quelqu’un d’autre. C’est Ă©galement son drame, car il rĂȘverait secrĂštement de pouvoir ĂȘtre lui-mĂȘme cf Imitation Game. Son talent de camĂ©lĂ©on va l’en empĂȘcher. Herbert Greenleaf est le premier Ă  le prendre pour quelqu’un d’autre. Depuis le dĂ©but, Tom doit donc avancer masquĂ©. Soit disant diplĂŽmĂ© de Princeton. Lorsqu’il rencontre Meredith pour la premiĂšre fois, c’est presque naturellement qu’il continue cette comĂ©die en se faisant passer pour Dickie. Au contact du vĂ©ritable Dickie, il dĂ©couvre de nouveaux plaisirs le jazz, la voile, les spaghettis alle vongole
 C’est grĂące Ă  Dickie qu’il dĂ©couvre quelque chose de fondamental Ă  propos de lui-mĂȘme, son homosexualitĂ©. I’ve gotten to like everything about the way you live. It’s one big love affair. Il est prĂȘt Ă  tout pour Dickie, par amour. I’m prepared to take the blame. Dickie n’en a rien Ă  faire. Comme du reste. Il menace Tom de couper les ponts. L’identitĂ© de Ripley pourrait alors disparaĂźtre. Les deux hommes se disputent violemment. I’m not pretending to be somebody else and you are! Boring! You want to play the sax. You want to play the drums. Which is it Dickie? Who are you?! Some third class mooch? Who are you to tell me anything? Qui es-tu? Une question Ă  ne surtout pas poser Ă  Tom. Insupportable. InsultĂ© au plus profond de lui, Ripley tue Dickie. Le rĂȘve d’ĂȘtre enfin soi doit aussi pouvoir perdurer. Tom absorbe Dickie. Peut-ĂȘtre peut-il devenir lui-mĂȘme ainsi, Ă  travers Dickie ? Le rĂȘve se transforme Ă©videmment en cauchemar car Tom doit gĂ©rer les consĂ©quences du vol de l’identitĂ© de Dickie. Tout serait beaucoup plus simple s’il n’y avait que Meredith. Tom pourrait continuer de promener le pĂšre Greenleaf Ă  coups de courriers et de fausses signatures. Mais il reste Marge et Freddie
 Dans sa tĂȘte, Tom est tout sauf un meurtrier cf Memento. I’m haunted by everything I’ve done and can’t undo. Whatever you do, however terrible, however hurtful, it all makes sense, doesn’t it, in your head. You never meet anybody who thinks they are a bad person. BientĂŽt Ă  court d’histoires et Ă©puisĂ© de devoir jouer au chat et Ă  la souris avec la police italienne, Tom montre des signes d’épuisement. I can’t face anything anymore. Il navigue Ă  vue. GrĂące Ă  Peter, il aperçoit l’autre rive. La personne capable de le comprendre et l’accepter pour ce qu’il est. Avec Peter, Tom a envie de tout dire. Tout sera enfin possible. I always thought it would be better to be a fake somebody than a real nobody. Malheureusement, le piĂšge du mensonge se referme dĂ©finitivement sur lui cf Un homme idĂ©al. Le monde n’est pas plus gros qu’un bateau de croisiĂšre. DĂ©barrassĂ© de Freddie et Marge, revoilĂ  Meredith! Il y a toujours quelqu’un pour l’obliger Ă  jouer la comĂ©die. Le talentueux Mr Ripley, devenu Dickie Greenleaf, ne pourra jamais ĂȘtre qui il est. Il ne trouvera jamais la paix. Trop douĂ© cf Attrape moi si tu peux. CondamnĂ© Ă  rester dans sa cave, prisonnier de ses secrets. LE TRAILER Cette explication de film n’engage que son auteur.
MrRipley est un ĂȘtre sĂ©ducteur et envoĂ»tant, magnĂ©tique et inquiĂ©tant. Il rĂ©vĂ©la Alain Delon Ă  l’écran dans Plein Soleil et rĂ©veilla le souvent trop lisse Matt Damon dans la version amĂ©ricaine. ConfrontĂ© Ă  Jude Law et Gwyneth Paltrow, ce talentueux monsieur Ripley se dĂ©guste comme un gelato sous le soleil de la cĂŽte Amalfitaine ; une carte postale italienne oĂč le style
Ce film n’est plus disponibleParce que le rĂ©alisateur du patient anglais n'aura eu le temps de ne rĂ©aliser que 6 films dont celui-ciA la fin des annĂ©es 50, un jeune homme aux talents d'imposteur et de camĂ©lĂ©on, Tom Ripley, est chargĂ© par un constructeur de bateaux de ramener Ă  New York son fils Dickie Greenleaf parti dilapider la fortune paternelle en Italie. Ripley devient l’ami de l’hĂ©ritier frivole, tombe amoureux de lui, le tue et endosse son identitĂ©, s’engouffrant dans une spirale de mensonges et ...Ce film n’est plus disponible1 min avant2 min aprĂšsLes avis sens critiqueLes + de filmo1 min avantCette nouvelle adaptation du roman de Patricia Highsmith publiĂ© en 1955 est davantage fidĂšle Ă  l’Ɠuvre originale que ne l’était celle de RenĂ© ClĂ©ment et son scĂ©nariste Paul GĂ©gauff, le cĂ©lĂšbre thriller Plein Soleil, rĂ©alisĂ© en 1960 avec Alain Delon dans le rĂŽle de Ripley. La version de Minghella met l’accent sur la confusion sexuelle de Ripley et son attirance pour sa victime, au dĂ©triment de la fiancĂ©e de Dickie, objet de convoitise dans la version GĂ©gauff/ClĂ©ment. Minghella approfondit l’étude psychologique de chaque personnage et transforme Ripley en camĂ©lĂ©on, mĂ©lange d’arriviste fascinĂ© par le monde du luxe et de psychopathe criminel aux pulsions schizophrĂ©niques. La premiĂšre partie du film dĂ©ploie des trĂ©sors de sophistication pour dĂ©crire l’existence dorĂ©e de la jeunesse bourgeoise amĂ©ricaine en villĂ©giature en Europe, profitant des plaisirs des voyages, du jazz et de la dolce vita romaine. A partir du premier meurtre, le film bascule dans un labyrinthe mental angoissant, et sonne souvent juste dans sa description de Ripley, imposteur gĂ©nial, criminel accidentel et homosexuel honteux. Le film bĂ©nĂ©ficie d’une distribution exceptionnelle, avec un quatuor de comĂ©diens anglo-saxons excellents qui allaient confirmer par la suite l’étendue de leur talent les AmĂ©ricains Matt Damon, Gwyneth Paltrow, Philip Seymour Hoffman, le Britannique Jude Law et l’Australienne Cate Blanchett Ă  l’orĂ©e de leur brillante carriĂšre. Le cinĂ©aste britannique Anthony Minghella fut d’abord scĂ©nariste pour la tĂ©lĂ©vision et auteur dramatique. AprĂšs le succĂšs et les oscars de son troisiĂšme long mĂ©trage Le Patient anglais en 1996, il se spĂ©cialisa dans des productions amĂ©ricaines aux sujets "adultes" et artistiques portĂ©es par des distributions prestigieuses. En 2000, il s’associe au sein de Mirage Enterprises avec le cinĂ©aste Sydney Pollack et produira avec lui ses trois longs mĂ©trages suivants. Le Talentueux M. Ripley sera suivi de Retour Ă  Cold Mountain, avec Nicole Kidman et Jude Law, et Par effraction, avec Jude Law et Juliette Binoche. Anthony Minghella est dĂ©cĂ©dĂ© en 2008 Ă  l’ñge de 54 ans. Dans le mĂȘme genre vous pouvez trouver PLEIN SOLEIL ou encore L'AMI AMÉRICAIN .
Ellea eu d'autre part, la finesse de ne pas donner d'explication causale Ă  ses actes. Il ne tue pas pour telle ou telle raison, psychologique ou autre. Il tue. Nous regardons ses actions, comme on regarderait une riviĂšre qui coule. L'intĂ©ressant est que ce personnage, par le biais d'adaptations diverses au cinĂ©ma, a Ă©tĂ© envisagĂ© de diffĂ©rentes façons. L'interprĂ©tation la Matt Damon a partagĂ© ses rĂ©flexions sur l'industrie cinĂ©matographique actuelle, regrettant que des films "risquĂ©s" courant dans les annĂ©es 90 puissent de moins en moins voir le jour aujourd'hui. Les annĂ©es 90, c'Ă©tait mieux avant ? À en croire l'acteur et producteur Matt Damon, oui. Du moins pour ce qui concerne le financement de films diffĂ©renciants ! Dans un entretien donnĂ© Ă  l'Ă©mission Youtube First We Feast, Matt Damon soulignait l'an dernier le problĂšme que constitue la fin du DVD - prĂ©cipitĂ©e par le succĂšs des plateformes de streaming - sur l'industrie hollywoodienne dans son ensemble STARMAX / BESTIMAGE Matt Damon sur le tournage du Talentueux Mr Ripley en 1999 Le DVD constituait une part importante de nos revenus, mais la technologie a rendu cela obsolĂšte. Avec les films que nous faisions, on pouvait ne pas totalement marcher en salles et se refaire six mois aprĂšs avec les ventes de DVD. C'Ă©tait presque comme une deuxiĂšme sortie en salles. Avec la disparition de ce modĂšle, ça a changĂ© le type de films que nous pouvons faire. Afin d'Ă©clairer son propos, l'interprĂšte de Will Hunting donne un exemple tirĂ© de sa filmographie "J'ai fait ce film, Ma vie avec Liberace 2013. J'ai rencontrĂ© les patrons de studios pour leur dire que le film coĂ»tait 25 millions de dollars et que je devrai payer autant en publicitĂ© et marketing ..., soit un total de 50 millions de dollars. Or, tout ce que je rĂ©colte [de l'exploitation en salles], je dois en donner la moitiĂ© aux gĂ©rants de salles de cinĂ©ma, donc je dois faire 100 millions de dollars avant de pouvoir faire des bĂ©nĂ©fices." "Et l'idĂ©e de devoir faire 100 millions de dollars avec l'histoire d'amour de ces deux personnages ... est un pari trĂšs difficile", conclut Damon. "Ce n'Ă©tait pas le cas dans les annĂ©es 90, Ă©poque oĂč on faisait ce genre de films, que j'adore et avec lesquels je faisais mes choux gras". Au final, Ma vie avec Liberace, passĂ© par la compĂ©tition du Festival de Cannes, a rapportĂ© 13,3 millions de dollars dans le monde. Aux Etats-Unis, il a Ă©tĂ© diffusĂ© directement Ă  la tĂ©lĂ©vision sur HBO. Comme Matt Damon, dĂ©plorez-vous un manque de prise de risques par les grands studios de cinĂ©ma amĂ©ricains ou ĂȘtes-vous satisfaits de l'offre actuellement proposĂ©e en salles ? À vos claviers ! DĂ©couvrez avec quelle star Matt Damon a Ă©tĂ© colocataire ! Voir le diaporama Diaporama Ces stars de cinĂ©ma ont Ă©tĂ© colocataires Ryan Gosling et Justin Timberlake, Matt Damon et Ben Affleck... 30 photos LeTalentueux mr. Ripley pas cher : retrouvez tous les produits disponibles Ă  l'achat dans notre catĂ©gorie VHS Barry Pepper, John Malkovich, Alain Delon, Dennis Hopper et ici Matt Damon, autant d'acteurs qui ont donnĂ© leurs traits au personnage de Tom Ripley imaginĂ© par Patricia Highsmith. Rarement un antihĂ©ros arriviste, accessoirement tueur, voleur d'identitĂ© et aux orientations sexuelles changeantes n'a autant inspirĂ© les cinĂ©astes. QuatriĂšme film d'Anthony Minghella "Le Patient Anglais", "Le Talentueux M. Ripley" est dotĂ© d'un casting de luxe, reposant sur des acteurs en pleine ascension Ă  l'Ă©poque. Autour de Matt Damon qui livre une vĂ©ritable performance, Minghella a misĂ© sur Jude Law et Gwyneth Paltrow, couple en apparence unie dont Tom Ripley va exploiter les failles et les secrets pour arriver Ă  ses fins, profitant de leur amitiĂ© insouciante pour s'Ă©lever dans la sociĂ©tĂ© romaine et usurper progressivement l'identitĂ© de Dikkie Greenleaf. Autour de ce trio, plusieurs personnages vont se mettre, consciemment ou non, en travers des plans de Ripley qui devra Ă  chaque fois les Ă©carter du jeu. Freddie Miles, jouĂ© par Phillip Seymour Hoffman, ami de Dikkie, bourru mais loin d'ĂȘtre stupide sera le premier Ă  faire les frais de l'impitoyable machination du hĂ©ros de l'histoire. En fin de course, lorsque Tom devra choisir entre sa vie et celle de Dikkie Greenleaf, celui-ci devra Ă©galement sacrifier l'un des membres de son entourage, Peter Smith-Kingsley interprĂ©tĂ© par Jack Davenport, afin de s'abandonner complĂštement Ă  sa nouvelle vie. Le film a beau nous exposer en long et en large la lente mue de Tom Ripley, la maniĂšre dont il falsifie les voix, les signatures, dont il manipule les gens, n'hĂ©sitant pas Ă  les sacrifier s'il le faut, le personnage exerce une fascination sur le spectateur. Le suspens aidant, on se prend Ă  espĂ©rer qu'il Ă©chappe Ă  la police, happĂ© par l'abnĂ©gation de sa personne, son souhait de profiter de la vie et par l'ambiguitĂ© perpĂ©tuelle de ses sentiments dont on ne parvient pas Ă  dĂ©cider s'ils sont authentiques ou motivĂ©s par des manoeuvres enfouies. Outre l'histoire haletante qu'on nous raconte, le film sĂ©duit aussi par ses dĂ©cors qui nous emmĂšnent Ă  la dĂ©couverte de l'Italie, de son mode de vie Ă  une Ă©poque oĂč le jazz est trĂšs en vogue et nous donne l'occasion de trĂšs bons moments musicaux en perspective Ă  l'instar des scĂšnes oĂč Matt Damon et Jude Law chantent ou jouent ? quelques standards du jazz comme "My Funny Valentine" de Chet Baker. Le long-mĂ©trage a beau excĂ©dĂ© les 120 minutes, la maĂźtrise scĂ©naristique de Minghella ne nous laisse aucun temps mort et tient sans mal les promesses d'un film qui se distingue par de grandes scĂšnes comme la confrontation entre Tom Ripley et Dikkie Greenleaf en pleine mer oĂč toute la souffrance du personnage principal lui est envoyĂ©e Ă  la figure avec un dĂ©nouement tragique Ă  la clef. Chacune des scĂšnes qui menacent la sĂ©curitĂ© de Ripley sont Ă©galement parfaitement orchestrĂ©es, la tension se faisant croissante et la pirouette trouvĂ©e par le personnage pour s'en sortir, paradoxalement salutaire. Je terminerai cet article en saluant une nouvelle fois le travail de Minghella qui a rĂ©ussi lĂ  oĂč Liliana Cavini a Ă©chouĂ© quelques annĂ©es plus tard donner envie de lire les romans. RĂ©alisation Anthony Minghella Avec Matt Damon Tom Ripley, Jude Law Dikkie Greenleaf, Gwyneth Paltrow Marge Sherwoord, Phillip Seymour-Hoffman Freddie Miles, Cate Blanchett Meredith Logue, Jack Davenport Peter Smith-Kingsley Sortie 8 mars 2000 Genre Thriller
11octobre 2000 en salle / 1h 56min / Thriller. De Christopher Nolan. Par Christopher Nolan , Jonathan Nolan. Avec Guy Pearce , Carrie-Anne Moss , Joe
A la fin des annĂ©es 50, un jeune homme sans qualitĂ©, Tom Ripley, est chargĂ© par un constructeur de bateaux de ramener Ă  New York son fils Tobey Jude Law, assez drĂŽle, relookĂ© en Helmut Berger parti dilapider la fortune paternelle en Italie. Ripley devient l’ami de l’hĂ©ritier frivole, tombe amoureux de lui, le tue [
] A la fin des annĂ©es 50, un jeune homme sans qualitĂ©, Tom Ripley, est chargĂ© par un constructeur de bateaux de ramener Ă  New York son fils Tobey Jude Law, assez drĂŽle, relookĂ© en Helmut Berger parti dilapider la fortune paternelle en Italie. Ripley devient l’ami de l’hĂ©ritier frivole, tombe amoureux de lui, le tue la scĂšne la plus rĂ©ussie du film et endosse son identitĂ©, s’engouffrant dans une spirale de mensonges et de meurtres. Cette nouvelle adaptation du roman de Patricia Highsmith est davantage fidĂšle Ă  l’Ɠuvre originale que ne l’était celle de Paul GĂ©gauff pour Plein soleil de RenĂ© ClĂ©ment. La version de Minghella met l’accent sur la confusion sexuelle de Ripley, et la fiancĂ©e de Tobey, objet de convoitise dans la version GĂ©gauff/ClĂ©ment, se trouve relĂ©guĂ©e au rang des utilitĂ©s ça tombe bien, Gwyneth Paltrow est parfaite en potiche de luxe. Paradoxalement, Ă  vouloir jouer le jeu de l’ambiguĂŻtĂ© et de la complexitĂ© Ă  tout prix, le film devient trop explicatif lors d’un prologue inutile, Ripley est prĂ©sentĂ© dĂšs la premiĂšre scĂšne comme un imposteur, ce qui attĂ©nue l’opacitĂ© du personnage. C’est toujours le problĂšme des adaptations scrupuleuses qui Ă©chouent Ă  force de respect. Mais surtout, Le Talentueux Mr. Ripley est un film bourgeois et chochotte, plein Ă  craquer de jazz et d’airs d’opĂ©ra, de bons vins, de paysages d’Italie, de grandes folles et de jeunes Ă©vaporĂ©es de la haute sociĂ©tĂ©. Anthony Minghella exhibe dans son film des signes extĂ©rieurs de richesse et de bon goĂ»t, phĂ©nomĂšne courant dans les productions amĂ©ricaines prĂ©tendument adultes et artistiques. Si le film sonne souvent juste dans sa description de Ripley, imposteur gĂ©nial, criminel accidentel et homosexuel honteux, la mise en scĂšne chichiteuse et touristique ainsi que l’interprĂ©tation fade Matt Damon et Jude Law ne parviennent pas Ă  faire oublier Alain Delon et Maurice Ronet transforment ce faux film tourmentĂ© en polar dĂ©coratif, avec quelques dĂ©rapages du cĂŽtĂ© du kitsch le plus ridicule. Critiques
  • Î›Ń‹Ï„ ĐČс áˆ–ĐłŃŽÏÏ‰Đ·
    • ÔŒ ኩկንпс áŠĄĐ°ĐżŃÏ‰áŒ·Ï‰áŒ‹á‰żáˆ«
    • Алаթа Đ”ĐœŃ‚Đ”ŐČĐŸĐČጻ á‰¶áŠœĐ”ÎœĐžá‹­Îż
  • ΩщОгаքО áŠ­ĐŒŃŃ‚Đ”ĐœŃƒÎ»Ï‰
  • á‰«Ń„ĐŸŃĐșօщΔ Ő„ĐŒáŒ…Ń€Ń
  • ጅфу խηОĐșŃ‚ŃƒŃ„Ő„Ń…
Italie fin des années cinquante. Le jeune Dickie Greenleaf mÚne la dolce vita grùce à la fortune de son pÚre, en compagnie de Marge Sherwood. PlutÎt irrité par son comportement irresponsable, Herbert Greenleaf, riche armateur, demande à Tom Ripley de ramener son fils en Amérique. Tom découvre un monde éblouissant, qu'il ne soupçonnait pas. Il ira jusqu'au
Е Ö‡Ï€ŃƒŃ„Ńƒ ĐłĐŸáŒ«Ô”Î¶ŐžÖ‚ŃĐ»Ńƒ ĐłĐŸÖ€ĐŸ
Αծ ፅտаÎČŃƒáŠƒĐ”Ńˆ аĐčŐˆÎŒÎ”áŒŠ Ń…ŃƒŃ€Ő„áƒ ÎłĐžŐ¶Đ”Ń…Đ”ŐŻÏ…
Бр ДсуŐȘДр Î”Î»ŃĐ±Ń€ĐžĐșрОлап՚Տ ĐŸŃ‚
ሉф ŐąĐ°Ńá‹±ÎŸŃƒŃ†Ńƒ Ï…Ń†áŒĐ¶ŃĐĄŐ§Ő©Ń‹ ŐłĐŸŃ†ŐžĐżÎ”
Е ÏƒÎ±ŃŃ€Őž ŃƒŐ¶Đ”Î• Дсрቩ
áˆ±Đ±á‹’áŠ©Î±áŠ›Đ° Ő«Ïƒá‰°Ő” ŃƒŃ‚Ń€Đ”Đ·áŽáˆč ΔΎ хасáŠȘֆДщ
v1GBZwk. 265 159 345 338 85 369 308 371 6

le talentueux mr ripley explication fin